-
1 кодшо кумыл
Идиоматическое выражение. Основное слово:
кодшо -
2 кодшо
кодшо1. прич. от кодаш I2. прил. прошлый, предшествующий, прошедший, минувшийКодшо ийын в прошлом году;
кодшо кеҥеж прошлое лето;
кодшо арнян на прошлой неделе;
кодшо гана в прошлый раз.
Кодшо йӱдым гына игече руалмыла кенета вашталте. О. Тыныш. Лишь прошлой ночью погода резко изменилась.
3. в знач. сущ. прошлое; прошедшее, минувшее время, прошлая жизньТудо (Жаров) кодшым шарна. Н. Лекайн. Жаров вспоминает прошлое.
(Марпа:) Сандене, вашлийына гын, кодшым шарнен, шомакна ок пыте. К. Коршунов. (Марпа:) Поэтому, вспоминая прошлое, у нас бесконечный разговор.
4. в знач. сущ. остаток, остатки; оставшаяся часть чего-л.Торык пытымеш, манам, когыльым ыштена, а кодшыжым, манам, ават деч тоен пыштена. М. Шкетан. Вареники будем стряпать, пока не кончится творог, а остатки, говорю, спрячем от твоей матери.
5. прил. остальной; оставшаяся часть времени или расстоянияКодшо корныжым йолын ошкылаш логале. Остальной путь пришлось шагать пешком.
Таче кодшо жапшым музыкылан пуэна. С. Чавайн. Сегодня оставшееся время посвятим музыке.
6. прил. последний– Уло кодшо вий дене умбакыжат кредалаш пижман. К. Васин. – Нужно и впредь бороться до последних сил.
Галя, кодшо серышым шарнет? П. Корнилов. Галя, ты помнишь последнее письмо?
Сравни с:
пытартышИдиоматические выражения:
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский